今日の英語レッスンはFinanceに関わるトピックで、Moneyに関する格言や慣用句をいろいろ学習したので、記録。(今日録音忘れた・・今頃気付いた・・・）
•(The love of) money is the root of all evil.
•Don't throw good money after bad.
•Money for old rope (or for jam) (U.K.)
•Money doesn't grow on trees.
•A licence to print money.
•A fool and his money are soon parted.
•Where there's muck, there's brass (or money).
•Money is no object
•Don't bite off more than you can chew.
-> He bit off more than he could chew.
And more..
•a money-spinner
•a run for money
•Bad money drives out good
•be a licence to print money
•be coining it
•be in the money
•be minting it
•be on the money
•bring an amount of money in
•cash money
•come into money
•draw against an amount of money
•easy money
•folding money
•for love nor money
•for my money
•fork some money out
•found money
•front some amount of money
•funny money
•get an amount of money for
•get money's worth
•give a run for money
•have a good run for money
•have money to burn
•hush money
•I'd bet money
•I'm not made of money!
•in the money
•It takes money to make money
•Lend your money and lose your friend
•live on an amount of money
•lose money on
•make good money
•make money on
•Money burns a hole in pocket
•money from home
•Money is power
•Money is the root of all evil
•Money no object
•Money talks
•monopoly money
•not able to get for love or money
•Not for my money
•not for the world
•not made of money
•not miss for the world
•on the money
•one's egg money
•one's money's worth
•out an amount of money
•pin money
•pots of money
•pour money down the drain
•pressed for money
•put money on
•put money up
•put money where mouth is
•Put your money where your mouth is!
•raise money for
•ready cash
•rolling in
•save money up
•see the color of money
•see the colour of money
•seed money
•smart money
•soft money
•spend money like it's going out of style
•spend money like water
•spending money
•start out at an amount of money
•stretch money
•take an amount of money for
•the smart money
•throw money around
•throw money at
•You pays your money
•You pays your money and you takes your chance
Learned
• Lend only that which you can afford to lose.
And more
• A fool and his money are soon parted.
• A heavy purse makes a light heart.
• A light purse is a heavy curse.
• A light purse makes a heavy heart.
• A penny saved is a penny gained.
• A penny soul never came to two pence.
• Не that has no money needs no purse.
• His money burns a hole in his pocket.
• In for a penny, in for a pound.
• Money begets money.
• Money has no smell.
• Money is a good servant but a bad master.
• Money often unmakes the men who make it.
• Money spent on the brain is never spent in vain.
• Muck and money go together.
• Penny-wise and pound-foolish.
• Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
• Time is money.
• То angle with a silver hook.
More Money Wisdoms
日本語の格言とかことわざ
•悪貨は良貨を駆逐する
Bad money drives out good.
•悪銭身につかず
Easy come, easy go.
Easy money is easy to spend.
•金の切れ目が縁の切れ目
The end of money is the end of love.
•金は天下のまわりもの
Money changes hands.
Money comes and money goes.
•子孫に美田を残さず
•時は金なり
Time is money.
•捕らぬ狸の皮算用
（ヒヨコがかえらないうちに数えるな）
Don't count your chickens before they are hatched.
（枝の上の鳥を売るのは早すぎる)
It is rush to sell the bird on the bough.
ない袖は振れぬ
A man cannot give what he hasn't got.
Naught will be naught.
（空の袋は立たない）
An empty bag will not stand upright.
•安物買いの銭失い
Ceap bargains are dear.
Penny wise and pound foolish.
Buy cheap goods and you throw your money away.
GTECの結果が出たので、それを基にカウンセリングを受けた。
どれもターゲットスコア（テストを受ける前の質問項目から計算されるらしい）を上回っていたけど、やっぱりインプットよりアウトプットが弱いし（だからスクールに行くことにしたのだけど）、特によりネィティブが使用するナチュラルな表現を出来るようにすることと発音なのだな。カウンセラーと相談の上、学習目標を「完結、明確、効果的かつ洗練されたスピーキングとライティング」とカルテに書いておいてもらう。カウンセラーは当初いい点数なのに何を望んでいるのか？という感じだったけど、「日本の会社でも新入社員と役員ではスピーチや文章のレベルが違う」と説明したところ、わかってもらえたようだ。
ということでカウンセリング後の授業ではさっそく細かく文章の添削が入った。普段スピーキングでは冠詞や分詞等ごまかしちゃう部分も多いのだけど、容赦されなかった。今度からも気をつけよう。
授業の後
中上級者がぶつかる壁を破る英語学習最強プログラムという本を買い、苦手意識の高い語彙力の増強のためにこの本を参考に以下を買った。
Longman Handy Learner's Dictionary of American Englishそして電子辞書も最高の物に買い換え。画面はカラーだし、イディオム辞書や句動詞辞書もついてる。
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-A10000 げっ、アマゾンの方が安い・・・ちっ
そして一緒にこちらも新調。今度のは追加辞書じゃないから、漢漢辞書もあるぞ！
CASIO Ex-word 電子辞書 XD-A7300RD 中国語モデル-------GTECの結果------------------
結果 (最高得点は各250)
Listening: 219
Reading: 194
Writing: 176
Speaking: 187
Total: 776
各項目毎のレベル (最高レベルは10)
Listening:
A 8
B 8
C 7
Reading:
A 8
B 8
C 9
Writing:
GA 8
GR 8
VO 10
ST 10
ME 10
GA: 英語がネイティブにどれだけ通じたか
GR: 文法能力の総合評価
VO:語彙の総合評価
ST:文章の構成が論理的でわかりやすいかどうか
ME:スペルミスの有無、コンマ・ピリオドの適切な使用ができているか
Speaking:
GA 8
GR 10
VO 10
FL 10
PR 7
GA:英語がネイティブにどれだけ通じたか
GR:文法能力の総合評価
VO:語彙の総合評価
FL:よどみなく、自然に英語が話せているか
PR:発音
コストとパフォーマンスの計測のため、7月22日の受講開始日からあまり日が経たないうちにGTECテストなる、ベネッセとベルリッツが開発した能力判定テストを受けてきた。
リスニング、リーディング、スピーキング、ライティングと全てそろってる。受験前にざっとGTECのウェブページは見ておいたつもりだったけど、受講してみると、時間が足りなくてびっくり。最初のリスニングのうちの2グループはわからないうちに最後の問題がスキップされてしまった。「これはやばい」と残り問題と残時間を示すバーを確認しながら、慌てて問題を解く羽目に。英語の文章は普段から読んでいるつもりだけど、時間制限をつけてはいない上、語彙や文法を確認したりするので、早く読むのには慣れていない。文章題はパラグラフの一行目をまずは読んで、問題を見てからまた本文を読むことにした。
ライティングはグラフを基に顧客にレポートを書く、学校での態度に問題がある生徒の保護者への連絡、スピーキングは職務態度の注意をする上司、新人にプレゼン資料の改善点を注意する先輩（注意・指導ばっかりだな）という問題。最後の各コマのストーリーを説明するものは、結局4分も時間が余ってしまったけど、注意に「過去形で」とあるのをすっかり忘れて現在形で説明しまったし、もう疲れたのでさっさと終わらせてしまった。
リスニングとリーディングは即座に結果が出た。
リスニング 219/250
リーディング 194/250
どっちも芳しくないけど、リーディングが200点届かず・・・参ったな。
・5月末で3年間勤務したMを退職した。昨今流行りの法的には会社都合退職。きっかけをもらえて良かった。
・6月14日から以前勤務していた会社に戻った。恩師のP氏の勧め。前回Mに転職する際は意見を取り入れるには遅すぎたので、今回は早めに相談したところ、戻るよう諭された。
・以前の会社に戻ってみると、自分の英語力と理想の差にイライラ。今日、5月に体験レッスンを受けたベルリッツにプライベートレッスンの申し込みに行った。40レッスン35万円弱なり。祝日にもレッスン入れられるよう、キャンペーンなし。大体40レッスンから60レッスンで1レベルあがるという計算らしいので、現在のレベル７から1年以内に自動レベルアップではなく実力的にベルリッツ最高位のレベル10に上げる。3ヶ月で1レベル。今日は英語書籍や雑誌を7冊程買い込んできた。
・ベルリッツで学習方法や書籍の紹介プリントがあったので、もらってきた。学習方法は参考になりそう。中国語にも使おう。
・ピアノレッスン前にスタジオを借りて約2ヶ月ぶりでピアノに触った。やっぱり前より下手になってる。楽譜を読むのも一層遅くなってる。でも、次の使用者に催促されるまで、集中して練習した。やっぱりピアノは楽しいなぁ。もっといいピアノに変えたら練習する気も上がるかな？その前に部屋の掃除だな。
・右の首筋を原因不明（医者からはストレスと言われた）で痛めたり、風邪を引いたり、「計るだけダイエット」や「筋トレ」も中断、体重は上がったり下がったりして結局元のまま。どか食いも治らず。
